오디오 인터뷰: KZST 100.1 HSSC 전무 이사 Wendy Welling과의 대화 KSRO 1350 AM HSSC 전무 이사 Wendy Welling과의 대화 KXTS Exitos 98.7 FM Humane Society의 Maritza Miranda-Velazquez와의 대화(스페인어) 인쇄 보도: 산타 로사의 Humane Society가 새로운 클리닉을 통해 저렴한 애완동물 케어를 제공합니다. [...]

저희는 HSSC 가족을 사랑하며, 이 어려운 시기에 여러분을 항상 마음속에 간직하고 있습니다. 상황이 계속 변화함에 따라 페이스북과 웹사이트에 프로그램과 서비스에 대한 최신 소식을 게시할 예정입니다. 그동안 CDC, 주 및 카운티의 소식을 팔로우해 주시기 바랍니다. [...]

…하지만 고양이들은 그 사실을 몰랐어요! 새끼 고양이 시즌이 돌아왔어요! Amazon.com 새끼 고양이 등록소에서 기부를 통해 우리 작고 귀여운 새끼 고양이들을 도와주세요! 매년 수백 마리의 새끼 고양이들이 보호, 연민, 사랑, 그리고 보살핌이 필요한 채 HSSC에 도착합니다. 저희는 헌신적이고 숙련된 임시 보호 자원봉사자들의 도움에 의지하고 있습니다. [...]

힐즈버그 보호소가 온라인 예약 입양을 위해 다시 문을 열었습니다. 지역 사회를 안전하게 지켜주신 소방관들과 응급 구조대원들께 진심으로 감사드립니다. 월브리지 화재의 위험이 해소된 지금, 힐즈버그 보호소가 다시 운영을 재개하게 되어 기쁩니다. [...]

동물들을 위해 기빙 트리뷰트 화요일(Giving Tribute Tuesday)을 성공적으로 만들어 주셔서 감사합니다! 기부금 매칭을 아낌없이 지원해 주신 달리오 필랜트로피스(Dalio Philanthropies)에 특별히 감사드립니다. 덕분에 기빙 트리뷰트 화요일 기부금은 두 배로 사용되어 두 배 더 많은 동물을 도울 수 있었습니다! 2020년 기빙 화요일은 [...]