Ianuari 1, 2020

CVC I Tala Fou

Fa'atalanoaga Fa'alogo: KZST 100.1 i Talanoaga ma le Fa'atonu Pule o le HSSC Wendy Welling KSRO 1350 AM i le Talanoaga ma le Fa'atonu Pule o le HSSC Wendy Welling KXTS Exitos 98.7 FM i le Talanoaga ma le Humane Society's Maritza Miranda-Velazquez (en español) Tuuina atu le Aufaigaluega Lomi: tausiga fagafao taugofie ma le falema'i fou O le Humane Society e togafitia manu o aiga e le mafai ona totogi atoa le tausiga o manu
Mati 19, 2020

COVID-19 & Au Fagafao: Ta'iala & Fa'amatalaga

Matou te alolofa i lo matou aiga HSSC ma matou te teuina oe i o matou loto i lenei taimi faigata. O le a matou lafoina faʻamatalaga e uiga ia matou polokalame ma auaunaga i luga o le Facebook ma iinei i luga o la matou upega tafaʻilagi aʻo faʻaauau pea ona faʻaleleia mea. I le taimi nei, matou te faʻamalosia oe e mulimuli i taʻiala CDC, Setete ma Itumalo mo lou saogalemu ma le soifua manuia o lo tatou nuʻu. O le a matou i ai iinei mo manu - latou te manaʻomia i matou i le taimi nei nai lo se isi lava taimi. Faamolemole mafaufau i se meaalofa o le lagolago pe a e mafai. E tusa ai ma le US Centers for Disease Control and Prevention (CDC), e leai ni manu i le Iunaite Setete ua faʻamaonia i le siama, ma e leai se faʻamaoniga e mafai e taifau poʻo isi fagafao ona faʻasalalauina le COVID-19. E ui ina sa i ai se lipoti o se taifau i Hong Kong na faʻataʻitaʻiina le "vaivai lelei," ua faʻamaonia e le Faalapotopotoga a le Lalolagi mo le Soifua Maloloina o Manu o le sosolo o le COVID-19 i le taimi nei o se taunuuga o le felauaiga mai tagata i le tagata. Fuafuaga i Luma: A o matou i ai i le fale, malu i totonu, o le taimi nei o se taimi sili lea e faʻamautinoa ai o loʻo i ai se fuafuaga mo le tagata o le a tausia lau fagafao pe a le mafai ona e faia mo sina taimi. O nisi nei o fautuaga lelei e mautinoa ai ua matou saunia: Ia mautinoa o loʻo i ai sau faʻamatalaga lata mai mo tuaoi, uo ma/poʻo tagata o le aiga e mafai ona tausia manu pe a e toesea. Ia fa'aoga lelei ma faigofie ona maua lenei fa'amatalaga, mo se fa'ata'ita'iga tu'u i se nofoaga e iloagofie, pei o luga o lau pusaaisa. Fai se lisi mo manu ta'itasi mo a latou mea'ai, e aofia ai le aofa'i, numera o fafaga ma taimi fa'atatau e fafaga ai i le aso. Ia mautinoa e aofia ai faʻamatalaga e uiga i vailaʻau fagafao, talavai, ma flea/tick control, ma isi. Ia saunia se faila faila ma faʻamatalaga o manu e aofia ai tui rabies, pepa faʻafomaʻi, ma isi. fa'aonaponei (fa'atasi ai ma lau numera telefoni fe'avea'i ma tuatusi imeli) ma o le kola o lau manu e iai fa'ailoga ID talafeagai, (afai e leai ni au fa'ailoga, fa'aaoga se maka tumau e tusi ai lau numera telefoni i luga o le kola). O le a fesoasoani foi lea i ou tuaoi e toe aumai lau fagafao ia te oe pe a leiloa, ma taofia ai i latou mai le ulufale atu i le malutaga. O se ta'iala sili lea e faigofie ona faitau mo le fa'asaoina o fagafao i le taimi o le Shelter In Place order: Mo nisi fa'amatalaga e uiga i Coronavirus ma Fagafao, fa'amolemole asiasi i le upega tafa'ilagi a le CDC i le cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/faq.html#animals Mo fa'amatalaga lata mai a Sonoma County, fa'amolemole asiasi mai: socoemergency.org/emergency/coronavirus/ Ina ia saini mo fa'aaliga, fa'amolemole asiasi mai: socoemergency.org O lo'o mulimulitaia e le aufaigaluega a le HSSC ta'iala ua fa'ata'atia mai e le CDC, Setete ma le Itumalo ma matou. o lo'o fetuutuuna'i a tatou polokalame ma auaunaga pe a mana'omia e puipuia ai tagata lautele. E pei lava o taimi uma, fufulu lelei ou lima ma faifai pea ma fai ni laasaga e tausia ai lou soifua maloloina - matou te talitonu o se manatu lelei i taimi uma le fufuluina o ou lima pe a uma ona faʻataʻamilo i manu. Mo fa'amatalaga fa'aopoopo ile COVID-19 ma fagafao, fa'amolemole asiasi i le puna fa'atuatuaina: UF Health
Aperila 20, 2020

E mafai e tagata ona vaʻavaʻai mamao ...

…ae le'i maua e pusi le fa'amanatu! Kitten Season ua iinei! Fesoasoani ia matou tama'i pusi pusi e ala i le foa'i mai le matou Amazon.com Kitten Registry! O tausaga ta'itasi, e faitau selau pusi e taunu'u i le HSSC e mana'omia le puipuiga, agaalofa, alofa ma le tausiga. Matou te fa'alagolago i a matou volenitia fa'afaileleina fa'apitoa, e sili le tomai e fesoasoani ia i matou e tu'uina atu le tausiga i taimi uma e mana'omia e nei tama'i vaivai se'ia lava lo latou soifua maloloina ma lava le matutua e su'e ai o latou fale e fa'avavau. E mana'omia ai le tele o sapalai pusi! O oe foi, e mafai ona fesoasoani e ala i le faia o se faʻatau mai le matou Amazon Kitten Registry mo le lafo saʻo i le matou malutaga. Faafetai mo le fesoasoani i pusi ia maua se amataga malosi i le olaga!
Setema 9, 2020

Ua aveese poloaiga e aveese ai

Ua toe tatala le matou Falepuipui i Healdsburg mo le vaetamaina i luga o le initaneti e ala i tofiga. Ua tumu o matou loto i le faafetai i le au fuimu ma le au muamua tali mai mo le saogalemu o lo matou nuu. Matou te fiafia e lipoti atu o loʻo toe faʻaleleia le matou Healdsburg Shelter i le taimi nei ua teʻa le lamatiaga o le Walbridge Fire! Ua toe foʻi mai manu ma ua matou toe foʻi e faʻatautaia le vaetamaina i luga o le initaneti e ala i tofiga, Aso Gafua - Aso Toʻonaʻi 11am - 5:30pm. Siaki po'o fea manu o lo'o avanoa mo le vaetamaina i le matou Healdsburg Shelter iinei ona vala'au mai lea i matou i le aso e feiloa'i ai i lau ta'aloga! (707) 431-3386.
Tesema 1, 2020

Fa'aaloaloga Aso Lua Tesema 1, 2020 Lola mamalu

Faafetai mo le faia o le Tu'uina atu o Saafiafiga Aso Lua o se manuia mo manu! Fa'afetai fa'apitoa ia Dalio Philanthropies mo la latou foa'i fa'atusa fa'ameaalofa e fa'amautinoa ai e fa'aluaina lau foa'i Fa'aaloaloga Aso Lua e fai fa'alua le tele e fesoasoani fa'alua ai le tele o manu!! O le tu'uina atu o le Aso Lua 2020 atonu ua mae'a, ae o fa'aaloaloga matagofie uma o le a tumau iinei i luga o la tatou upega tafa'ilagi i le fa'avavau. Faʻatasi, na e fesoasoani ia matou maua le sili atu i le $21,000!!! Fa'afetai! O a outou saafiafiga mai le loto e matua matagofie lava ma e le mafai ona matou fa'afetaia la outou lagolago alofa. Saafiafiga mo le Tuuina atu o le Aso Lua 2020 Jane Mathewson na tuuina atu e faamamalu ai i latou uma na tali muamua. Faafetai tele mo lou lototoa ma lou agalelei i le feagai ai ma luitau uma. Na faamamaluina e Meredith Pierson Beth Pierson. Na tuuina atu e Michael Downing le mamalu o Diamond.