Hauora Hauora Hapori

Tiaki Kararehe Utu iti

I te Humane Society of Sonoma County, e whakapono ana matou ko te waahi pai mo nga kararehe kei te taha o nga whanau e aroha ana ki a raatau. Ko te whainga o ta matou Hapori Veterinary Clinic (CVC) ko te whakarato atawhai kararehe atawhai i roto i te taiao manaaki, kore whakawakanga mo nga kaipupuri mokai iti-moni. Ka mahi matou hei kupenga haumaru i te Kaute o Sonoma ma te whai waahi ki te tiaki kararehe mo nga kararehe me o raatau whanau.

Kei te tuwhera te CVC me te aro nui ki te tiaki ohorere, ki nga mahi pokanga me nga whakaritenga niho. Tena waea mai (707) 284-1198 mena ka hiahia awhina koe ki te aromatawai i te tere o te mate o to mokai.

Koa Tuhipoka:

• Ko te CVC e whakarato ana i te Tiaki MEDICAL ANAKE. Kei roto i tenei ko te maimoatanga o nga mate hauora nui, te taatai, te pokanga, te taote niho, tae atu ki nga korero mo te kounga o te oranga. Kaore matou e whakarato i nga ratonga oranga penei i nga whakamatautau o ia ra, i nga kano kano, i te weriweri, i te maimoatanga ranei o nga mate hauora iti. I tenei wa, kaore e taea e te CVC te whakarato tiaki mo te po.
• Kaore te CVC e whakarato ratonga oranga. Kei roto i tenei ko nga whakamatautau o ia ra, kano kano kano, te maimoatanga o nga mate hauora iti. Ko ta matou arotahi ki runga i te TIAKI KAUPAPA me nga mate hauora kino, e mate ana.
• Ki te whiwhi tiaki kararehe mo to mokai i te CVC, me whakaae koe ki te whakamarumaru i to mokai, ki te kore ranei. Ki te kore koe e whakaae kia mahia tenei, tena koa rapu tiaki ki tetahi atu whare haumanu kararehe.

Nga haora, Nga korero Whakapā, Te Whakaritenga

Tuwhera ma te whakarite anake mo te tiaki ohorere, mo nga mahi pokanga me nga whakaritenga niho. Kare matou e whakaae ki te whakarite haere ki roto. Tena waea mai ki a (707) 284-1198 ka waiho he karere ki te tono hui

pātai: waea (707) 284-1198, imeera ranei cvc@humanesocietysoco.org

Wāhi noho: 5345 Highway 12 West, Santa Rosa, CA 95407. Kei runga matou i te huarahi 12 e anga atu ana ki te hauauru ki Sebastopol.

Ina Tae Mai

Kia tae mai ki te wa tika mo te whakarite mo to mokai. Tena koa waiho nga kuri i roto i te motuka i a koe e taki mai ana. Me noho nga ngeru ki roto i nga kaikawe, me nga kuri ki te here i nga wa katoa i roto i te whare. Ka noho he kaikawe ki te kuaha o mua o te whare hauora hei awhina i a koe ki te uru mai.

Kotahi anake te kiritaki/whānau ka whakaaetia ki roto i te tomokanga i ia wa. I muri i to urunga ka whakaatuhia koe ki te waahi tatari, ka tatari ranei koe i roto i to motuka me to kararehe.

Mo nga turoro kua pumau e hiahia ana ki te whakakii i nga whakahaunga, waea mai (707) 284-1198.

Paearu Tiwhikete

Ko nga ratonga kararehe kararehe iti te utu ka tukuna ki nga rangatira mokai noho i Sonoma County e tutuki ana i nga tohu whiwhinga moni e whai ake nei. Ko te tohu tohu i mua i te kitenga he pai ake, engari i te wa o te ratonga ka whakaaetia.

E rua nga huarahi hei tohu tohu:

1. Ko koe, tetahi atu tangata ranei o to whare kei te whai waahi ki tetahi o enei kaupapa awhina: CalFresh / Food Stamps, SonomaWorks / CalWorks / TANF, WIC, Tina kore utu, Whakaitihia ranei, AT&T Lifeline. Ko te tohu o te whai waahi ka hiahiatia me to tono.
2. Ko te whakahiatotanga o nga mema katoa o te whare kaua e neke ake i te tepe "tino iti" na te rahi o te whare kei raro nei. Ka hiahiatia he tohu o te moni whiwhi me to tono.

Nga Moni Moni Whakakotahi

• 1 Tangata: $41,600
• 2 Tangata: $47,550
• 3 Tangata: $53,500
• 4 Tangata: $59,400
• 5 Tangata: $64,200
• 6 Tangata: $68,950
• 7 Tangata: $73,700
• 8 Tangata: $78,450

Rauemi waho

Mo nga mema o te hapori e raru ana, tirohia nga rauemi e whai ake nei:

Me pehea te tautoko i te CVC

Ka whakatipuhia e matou ta matou kaupapa i te wa e taea ai te putea, i runga i nga hiahia hapori e tipu haere ana. Ki te tuku koha, ki te tautoko ranei i te CVC, tirohia to maatau CVC koha wharangi, whakapā atu ranei ki a Priscilla Locke, Kaiwhakahaere HSSC mo te Whakawhanaketanga me te Hokohoko i plocke@humanesocietysoco.org, ranei (707) 577-1911. Ma to awhina, ka pupuri matou i nga mokai me nga tangata e aroha ana ki a raatau.

Ka nui te mihi ki a Dogwood Animal Rescue, to ratou Poari me nga Kai-a-Tuao, mo to ratou tautoko nui i to tatou Hapori Veterinary Clinic me to raatau mahi tahi ki te whakapai ake i te uru ki te tiaki kararehe mo te katoa.