Int eċċitati għal żmien tajjeb mhux BEAR? FELINE għajjien bilqiegħda madwar? Qed tfittex xi ħaġa a-MOO-sing x'tagħmel? Imbagħad neħħi saqajn, dwiefer u xewk mill-maws u ejja għand il-Humane Society of Sonoma County Winter Camp! Kamp tax-Xitwa ta' 3 Ijiem ta' Santa Rosa: F'dan il-kamp edukattiv, li hu xejn ħlief BOAR-ing, int se tesplora ħafna opportunitajiet ta' karriera relatati mal-annimali, tiltaqa' ma' qtates friski, klieb li jġorru, rettili rawkużi, żwiemel kuntenti, mogħoż gallivanti, nagħaġ li jaqtgħu u ħafna aktar ħbieb b'erba' saqajn! Il-kamp tagħna joffri soċjalizzazzjoni b'kenn u annimali tar-razzett, arti u snajja, logħob, u preżentazzjonijiet edukattivi mill-istaff aqwa tagħna fis-Soċjetà Umana tal-Kontea ta' Sonoma. Tgħallem kif tikkomunika mal-qtates waqt li taqrahom ktieb, toqgħod ma' xi rettili, annimali domestiċi u għalf tal-annimali tar-razzett, tara kelb isib kura, tgħallem kif tavviċina kelb u tgawdi ħafna aktar attivitajiet mill-isbaħ! Waitlist Minħabba l-popolarità, il-kampijiet tagħna jimlew malajr. Int mistieden tpoġġi ismek fuq il-lista ta' stennija onlajn permezz tal-paġna tar-reġistrazzjoni tal-kamp. Jekk camper irreġistrat jikkanċella, inti tiġi mgħarraf. Minħabba l-popolarità tal-kampijiet tagħna, nitolbu li l-campers jillimitaw ir-reġistrazzjoni tagħhom għal sessjoni waħda, biex jippermettu lil campers oħra l-opportunità li jattendu. Is-sessjonijiet kollha għandhom l-istess kontenut. Politiki Minħabba n-natura tan-negozju tagħna, se jkun hemm espożizzjoni kostanti għall-annimali u l-allerġeni tagħhom. Il-programmi tagħna ta' edukazzjoni għaż-żgħażagħ mhumiex rakkomandati għal tfal/żagħżagħ b'allerġiji magħrufa. Jekk it-tfal jew l-adoloxxenti tiegħek għandhom allerġiji magħrufa jew tħassib ieħor dwar is-saħħa, hija meħtieġa rilaxx iffirmat mit-tabib tagħhom. Il-parteċipanti fil-kamp huma mistennija li jipparteċipaw fl-attivitajiet fiżiċi u akkademiċi kollha. Bżonnijiet speċjali: Jekk jogħġbok iddiskuti kwalunkwe bżonnijiet speċjali li jista' jkollhom it-tifel/tifla tiegħek qabel ma tirreġistra. Minħabba limitazzjonijiet tal-persunal, nistgħu ma nkunux kapaċi nakkomodaw individwi bi bżonnijiet speċjali. Jekk jogħġbok għarrafna bi kwalunkwe kwistjoni ta' mġieba, allerġiji, jew jekk it-tifel/tifla tiegħek jonqosx li jitkellem dwar proċeduri mediċi. Il-kampers iġibu l-ikla u l-flixkun tal-ilma tagħhom. M'hemm l-ebda aċċess għal microwave. Ebda mowbajls jew iwatches permessi matul il-ħin tal-kamp. Politika ta' Kanċellazzjoni Jekk jogħġbok innota, minħabba d-daqs żgħir tas-sessjonijiet tagħna, se jinħareġ rifużjoni ta' 50% sa ġimgħatejn qabel l-ewwel jum. Wara din id-data, mhux se jkun hemm rifużjonijiet. Mistoqsijiet? Jekk jogħġbok ikkuntattja lil Kathy Pecsar fuq (707) 577-1902 jew kpecsar@humanesocietysoco.org.

Int eċċitati għal żmien tajjeb mhux BEAR? FELINE għajjien bilqiegħda madwar? Qed tfittex xi ħaġa a-MOO-sing x'tagħmel? Imbagħad neħħi saqajn, dwiefer u xewk mill-maws u ejja għand il-Humane Society of Sonoma County Winter Camp! Kamp tax-Xitwa ta' 3 Ijiem ta' Santa Rosa: F'dan il-kamp edukattiv, li hu xejn ħlief BOAR-ing, int se tesplora ħafna opportunitajiet ta' karriera relatati mal-annimali, tiltaqa' ma' qtates friski, klieb li jġorru, rettili rawkużi, żwiemel kuntenti, mogħoż gallivanti, nagħaġ li jaqtgħu u ħafna aktar ħbieb b'erba' saqajn! Il-kamp tagħna joffri soċjalizzazzjoni b'kenn u annimali tar-razzett, arti u snajja, logħob, u preżentazzjonijiet edukattivi mill-istaff aqwa tagħna fis-Soċjetà Umana tal-Kontea ta' Sonoma. Tgħallem kif tikkomunika mal-qtates waqt li taqrahom ktieb, toqgħod ma' xi rettili, annimali domestiċi u għalf tal-annimali tar-razzett, tara kelb isib kura, tgħallem kif tavviċina kelb u tgawdi ħafna aktar attivitajiet mill-isbaħ! Waitlist Minħabba l-popolarità, il-kampijiet tagħna jimlew malajr. Int mistieden tpoġġi ismek fuq il-lista ta' stennija onlajn permezz tal-paġna tar-reġistrazzjoni tal-kamp. Jekk camper irreġistrat jikkanċella, inti tiġi mgħarraf. Minħabba l-popolarità tal-kampijiet tagħna, nitolbu li l-campers jillimitaw ir-reġistrazzjoni tagħhom għal sessjoni waħda, biex jippermettu lil campers oħra l-opportunità li jattendu. Is-sessjonijiet kollha għandhom l-istess kontenut. Politiki Minħabba n-natura tan-negozju tagħna, se jkun hemm espożizzjoni kostanti għall-annimali u l-allerġeni tagħhom. Il-programmi tagħna ta' edukazzjoni għaż-żgħażagħ mhumiex rakkomandati għal tfal/żagħżagħ b'allerġiji magħrufa. Jekk it-tfal jew l-adoloxxenti tiegħek għandhom allerġiji magħrufa jew tħassib ieħor dwar is-saħħa, hija meħtieġa rilaxx iffirmat mit-tabib tagħhom. Il-parteċipanti fil-kamp huma mistennija li jipparteċipaw fl-attivitajiet fiżiċi u akkademiċi kollha. Bżonnijiet speċjali: Jekk jogħġbok iddiskuti kwalunkwe bżonnijiet speċjali li jista' jkollhom it-tifel/tifla tiegħek qabel ma tirreġistra. Minħabba limitazzjonijiet tal-persunal, nistgħu ma nkunux kapaċi nakkomodaw individwi bi bżonnijiet speċjali. Jekk jogħġbok għarrafna bi kwalunkwe kwistjoni ta' mġieba, allerġiji, jew jekk it-tifel/tifla tiegħek jonqosx li jitkellem dwar proċeduri mediċi. Il-kampers iġibu l-ikla u l-flixkun tal-ilma tagħhom. M'hemm l-ebda aċċess għal microwave. Ebda mowbajls jew iwatches permessi matul il-ħin tal-kamp. Politika ta' Kanċellazzjoni Jekk jogħġbok innota, minħabba d-daqs żgħir tas-sessjonijiet tagħna, se jinħareġ rifużjoni ta' 50% sa ġimgħatejn qabel l-ewwel jum. Wara din id-data, mhux se jkun hemm rifużjonijiet. Mistoqsijiet? Jekk jogħġbok ikkuntattja lil Kathy Pecsar fuq (707) 577-1902 jew kpecsar@humanesocietysoco.org.