Community Veterinary Clinic

Yakaderera-Mutengo weVeterinary Care

KuHumane Society yeSonoma County, tinotenda nzvimbo yakanakisa yezvipfuyo ndeye mhuri dzinodzida. Chinangwa cheCommunity Veterinary Clinic (CVC) ndechekupa rubatsiro rwetsitsi munzvimbo inogamuchirwa, isina kutonga kune varidzi vezvipfuyo vane mari shoma. Isu tinoshanda semambure ekuchengetedza muSonoma County nekupa mukana wekuchengetwa kwezvipfuyo zvemhando yepamusoro kumhuka nemhuri dzadzo.

Iyo CVC yakavhurika uye yakatarisana nekukurumidzira kutarisirwa, kuvhiya uye kugadzwa kwemazino. Ndapota fonera (707) 284-1198 kana iwe uchida rubatsiro kuongorora kukurumidza kwemamiriro emhuka yako.

Please Cherechedza:

• Iyo CVC inopa URGENT MEDICAL CARE CHETE. Izvi zvinosanganisira kurapwa kwezvakakomba mamiriro ekurapa, diagnostics, kuvhiyiwa, mazino, pamwe nemhando yehupenyu kubvunzana. Isu hatipe masevhisi ehutano senge bvunzo dzenguva dzose, majekiseni, deworming, kana kurapwa kwezvidiki mamiriro ekurapa. Panguva ino, CVC haikwanisi kupa rubatsiro rwehusiku humwe.
• Iyo CVC haipe masevhisi ehutano. Izvi zvinosanganisira bvunzo dzenguva dzose, majekiseni, deworming, kana kurapwa kwezvirwere zvidiki. Chitarisiko chedu chiri paURGENT CARE uye yakaoma, inoisa hupenyu panjodzi yehutano.
• Kuti ugamuchire kuchengetedzwa kwemhuka yechipfuwo chako paCVC, unofanira kubvuma kuti chipfuwo chako chiparadzwe kana kuti chiregererwe. Kana musingabvumi kuti izvi zviitwe, ndapota tsvagai rubatsiro kune imwe kiriniki yemhuka.

Maawa, Ruzivo rweKubata, Kuronga

Vhura neappointment chete kuitira kukurumidza kutarisirwa, kuvhiyiwa uye kugadzwa kwemazino. Hatibvumi kugadzwa-famba. Ndokumbira ufonere (707) 284-1198 uye usiye meseji yekukumbira kusangana

Mibvunzo: fonera (707) 284-1198 kana email cvc@humanesocietysoco.org

Address: 5345 Highway 12 West, Santa Rosa, CA 95407. Tiri muHighway 12 takananga kumadokero takananga kuSebastopol.

Kana Wasvika

Ndapota svika nenguva yekugadzwa kwechipfuwo chako. Ndapota siyai imbwa mumotokari paunenge uchipinda. Katsi dzinofanira kunge dziri mukutakura, uye imbwa dzinosungirirwa patambo nguva dzose dziri muchivako. Pachave nemukwazisi pamusuwo wepamberi wekiriniki kuti akubatsire nekupinda.

Mutengi mumwechete / mhuri ndiyo inotenderwa muimba yekutandarira panguva. Mushure mekunge watariswa mukati iwe ucharatidzwa kunzvimbo yekumirira kana unogona kumirira mumotokari yako nemhuka yako (s).

Kune varwere vakagadzika vanoda kunyorerwazve, ndapota fonera (707) 284-1198.

Kukodzera Kururamisa

Zvipfuwo zvinodhura zvinopihwa varidzi vezvipfuyo anogara muSonoma County vanosangana nezvinotevera zvinodiwa mari. Kufanirwa kusati kwaonekwa kunosarudzwa, zvisinei panguva yebasa ichagamuchirwa.

Pane nzira mbiri dzekukodzera:

1. Iwe kana mumwe munhu weimba yako ari kutora chikamu mune chimwe chezvirongwa zvekubatsira izvi: CalFresh / Food Stamps, SonomaWorks / CalWorks / TANF, WIC, Yemahara kana Reduced Lunch, AT&T Lifeline. Humbowo hwekutora chikamu huchadikanwa nechikumbiro chako.
2. Mari yakabatanidzwa yenhengo dzese dzemumba haipfuure "muhoro wakaderera kwazvo" nehukuru hwemhuri pazasi. Humbowo hwemari ichadiwa nekunyorera kwako.

Yakasanganiswa Mari Yemari

• Munhu 1: $41,600
• Vanhu 2: $47,550
• Vanhu 3: $53,500
• Vanhu 4: $59,400
• Vanhu 5: $64,200
• Vanhu 6: $68,950
• Vanhu 7: $73,700
• Vanhu 8: $78,450

Zvinyorwa zvekunze

Kune nhengo dzenharaunda dziri kusangana nekuomerwa, ndapota ongorora zvinotevera zviwanikwa:

Maitiro ekutsigira CVC

Isu tichakura chirongwa chedu sekupihwa kwemari kunobvumidza, zvichibva mukushanduka kwezvinodiwa munharaunda. Kuita mupiro kana kutsigira CVC, ndapota shanyira yedu CVC Mupiro peji, kana kubata Priscilla Locke, HSSC Director of Development & Marketing pa ploke@humanesocietysoco.org, kana (707) 577-1911. Nekubatsira kwako, tichachengeta mhuka dzinovaraidza nevanhu vanodzida.

Tinotenda zvikuru Dogwood Animal Rescue, Bhodhi ravo neVazvipiri, nerutsigiro rwavo rwerupo rweCommunity Veterinary Clinic yedu uye kudyidzana kwavo mukuvandudza kuwaniswa kwemhando yekurapa kwezvipfuyo kune vese.