טרעפן הינט, קאַץ, באַניז, רעפּטיילז, פּיגס, גאָוץ, פערד, אַלפּאַקאַס, שעפּס, לאַמאַז, מיני פּאָניעס, ייזל און מער! הנאה פילע טשיקאַווע און בילדונגקרייז פּרעזאַנטיישאַנז פון כייַע עקספּערץ אַרייַנגערעכנט אַ וועטערינאַר, הונט בעהאַוויאָריסט, קאַץ נאַטור עקספּערט, כייַע קאָנטראָל אָפיציר, כייַע זאָרגן טעכניקער, פאַסטער קאָאָרדינאַטאָר, ינטייק קאָאָרדינאַטאָר, שעלטער מאַנאַגער און מער! שאַפֿן ענריטשמענט זאכן פֿאַר אונדזער באַשיצן אַנימאַלס, לערנען די סקילז פון פֿאַרקויף דורך פּראַמאָוטינג איינער פון אונדזער באַשיצן אַנימאַלס און לערנען פאַנדרייסינג און אַנטוויקלונג דורך מאַכן דאָנאַטיאָן בינס וואָס קענען זיין געשטעלט איבער אונדזער קהל. הנאה אונדזער אַנימאַל אַססיסטעד טעראַפּיע דאָגס! לייענען אונדזער אָסאַם באַשיצן קאַץ! ווייטליסט רעכט צו פּאָפּולאַריטעט, אונדזער לאגערן פּלאָמבירן זיך געשווינד. איר זענט באַגריסונג צו שטעלן דיין נאָמען אויף די אָנליין וואַרטן רשימה דורך די לאַגער רעגיסטראַציע בלאַט. אויב אַ רעגיסטרירט קעמפּער קאַנסאַלז, איר וועט זיין נאָוטאַפייד. צוליב דער פּאָפּולאַריטעט פֿון אונדזערע לאַגערן, בעטן מיר, אַז די קעמפּערס זאָלן באַגרענעצן זייער אַרײַנשרייבונג צו איין וואָך, כּדי צו דערלויבן אַנדערע קעמפּערס די געלעגנהייט צו אָנטייל נעמען. אַלע סעשאַנז האָבן די זעלבע אינהאַלט. פּאַלאַסיז מיר דורכפירן שטרענג קאָוויד -19 פּראָטאָקאָלס און דאַרפן אַז אַלע קאַמפּערז טראָגן אַ פּנים מאַסקע בעשאַס די גאנצע געדויער פון לאַגער. אין אַדישאַן, מיר ענשור אַז לאַגער גרופּעס זענען קליין אין סדר צו נאָכפאָלגן די רעקאַמאַנדיישאַנז פון די CDC. קאַמפּערז וועט זיין פארלאנגט צו אָפט וואַשן און סאַניטיזירן זייער הענט צו רעדוצירן די ריזיקירן פון קאַנטאַמאַניישאַן. לאַגער שטעקן וועט צושטעלן דיין קעמפּער מיט זייער אייגענע סאַפּלייז צו נוצן בעשאַס די געדויער פון לאַגער און וועט ענשור אַז אַלע מאַטעריאַלס זענען רעכט סאַניטייזד יעדער טאָג נאָך נוצן. מיר וועלן אויך דורכפירן טעמפּעראַטור טשעקס אויף דיין קעמפּער אין דער צייט פון טשעק-אין. רעכט צו דער נאַטור פון אונדזער געשעפט, עס וועט זיין קעסיידערדיק ויסשטעלן צו אַנימאַלס און זייער אַלערדזשאַנז. אונדזער יוגנט בילדונג מגילה זענען נישט רעקאַמענדיד פֿאַר קינדער / טינז מיט באַוווסט אַלערדזשיז. אויב דיין קינדער אָדער טין האָבן באקאנט אַלערדזשיז אָדער אנדערע געזונט קאַנסערנז, אַ געחתמעט מעלדונג פון זייער דאָקטער איז פארלאנגט. לאַגער פּאַרטיסאַפּאַנץ זענען געריכט צו אָנטייל נעמען אין אַלע גשמיות און אַקאַדעמיק אַקטיוויטעטן. פֿאַר זיכערקייַט, קאַמפּערז מוזן זיין ביכולת צו נאָכפאָלגן אינסטרוקציעס, זיין רעספּעקטעד צו יונגערמאַן קאַמפּערז, שטעקן און אַנימאַלס. ספּעציעלע באדערפענישן: ביטע דיסקוטירן קיין ספּעציעל באדערפענישן וואָס דיין קינד קען האָבן איידער איר רעדזשיסטערינג. ווייַל פון סטאַפפינג לימיטיישאַנז, מיר קען נישט קענען צו אַקאַמאַדייט מענטשן מיט ספּעציעל באדערפענישן. קאַמפּערז ברענגען זייער אייגן לאָנטש און וואַסער פלאַש. עס איז קיין אַקסעס צו אַ מייקראַווייוו. קיין מאָביל פאָנעס ערלויבט אין לאַגער צייט. קאַנסאַליישאַן פּאָליטיק ביטע טאָן, ווייַל פון די קליין גרייס פון אונדזער סעשאַנז אַ 50% צוריקצאָל וועט זיין ארויס ביז אַ וואָך איידער דער ערשטער טאָג. נאָך דעם טאָג, עס וועט זיין קיין ריפאַנדז. פראגעס? ביטע קאָנטאַקט Kathy Pecsar ביי (707) 577-1902 אָדער kpecsar@humanesocietysoco.org.

HSSC WINTER CAMPS UPDATE: Unfortunately, due to current public health restrictions, our 2020 Winter Camps have been postponed until Summer 2021. We so appreciate your understanding. Be on the lookout for a possible Spring Break camp, Afternoon on the Farm class and Summer camps!! Are you excited for an un-BEAR-ably good time? FELINE tired of sitting around on the computer? Looking for something a-MOO-sing to do? Then get your paws, claws and fins off of your mouse and come to the Humane Society Sonoma County Winter Camp!! In this educational camp, that is anything but BOAR-ing, you will explore many animal-related career opportunities, meet cool cats, dashing dogs, raucous reptiles, happy horses, galavanting goats, sharp sheep and many more four legged friends! Our camp offers socialization with shelter and farm animals, arts and crafts, games, and educational presentations from our amazing staff at the Sonoma County Humane Society. Learn how to communicate with cats while you read them a book, hang out with some reptiles, listen to a Veterinarian, Animal Care Technician and Animal Control Officer talk about their careers, pet and feed farm animals, watch a dog find a treat you hide and enjoy many more pawsitively wonderful activities! SESSION 2 2nd – 4th Graders 3 Days: 9am – 3pm Mon 12/28 Tue 12/29 Wed 12/30 Wait Lists Due to popularity, our camps fill up quickly. You are welcome to place your name on the online wait list through the camp registration page. If a registered camper cancels, you will be notified. Due to the popularity of our camps, we ask that campers limit their enrollment to one week, to allow other campers the opportunity to attend. Both weeks have the same content. מיר דורכפירן שטרענג קאָוויד -19 פּראָטאָקאָלס און דאַרפן אַז אַלע קאַמפּערז טראָגן אַ פּנים מאַסקע בעשאַס די גאנצע געדויער פון לאַגער. In addition, we are ensuring that camp groups are small in order to abide by CDC recommendations. Campers will be required to frequently wash and sanitize their hands to reduce the risk of contamination. Camp staff will be providing your camper with their own supplies to use during the duration of camp and will ensure that all materials are properly sanitized each day after use. We will also be conducting temperature checks on your camper at the time of check-in. Due to the nature of our business, there will be constant exposure to animals and their allergens. Our youth education programs are not recommended for children/teens with known allergies. If your children or teen has known allergies or other health concerns, a signed release from their doctor is required. לאַגער פּאַרטיסאַפּאַנץ זענען געריכט צו אָנטייל נעמען אין אַלע גשמיות און אַקאַדעמיק אַקטיוויטעטן. For safety, campers must be able to follow directions, be respectful to fellow campers, staff and animals. Special needs: Please discuss any special needs your child may have prior to registering. Due to staffing limitations, we may not be able to accommodate individuals with special needs. Campers bring their own lunch and water bottle. There is no access to a microwave. Cancellation Policy Full refund 30 days prior to first day of camp. 50% refund 7 days prior to first day of camp. No refunds will be issued 7 days or less prior to the first day of camp.  

HSSC WINTER CAMPS UPDATE: Unfortunately, due to current public health restrictions, our 2020 Winter Camps have been postponed until Summer 2021. We so appreciate your understanding. Be on the lookout for a possible Spring Break camp, Afternoon on the Farm class and Summer camps!! Are you excited for an un-BEAR-ably good time? FELINE tired of sitting around on the computer? Looking for something a-MOO-sing to do? Then get your paws, claws and fins off of your mouse and come to the Humane Society Sonoma County Winter Camp!! In this educational camp, that is anything but BOAR-ing, you will explore many animal-related career opportunities, meet cool cats, dashing dogs, raucous reptiles, happy horses, galavanting goats, sharp sheep and many more four legged friends! Our camp offers socialization with shelter and farm animals, arts and crafts, games, and educational presentations from our amazing staff at the Sonoma County Humane Society. Learn how to communicate with cats while you read them a book, hang out with some reptiles, listen to a Veterinarian, Animal Care Technician and Animal Control Officer talk about their careers, pet and feed farm animals, watch a dog find a treat you hide and enjoy many more pawsitively wonderful activities! SESSION 1 4th – 6th Graders 3 Days: 9am – 3pm Mon 12/21 Tue 12/22 Wed 12/23 Wait Lists Due to popularity, our camps fill up quickly. You are welcome to place your name on the online wait list through the camp registration page. If a registered camper cancels, you will be notified. Due to the popularity of our camps, we ask that campers limit their enrollment to one week, to allow other campers the opportunity to attend. Both weeks have the same content. מיר דורכפירן שטרענג קאָוויד -19 פּראָטאָקאָלס און דאַרפן אַז אַלע קאַמפּערז טראָגן אַ פּנים מאַסקע בעשאַס די גאנצע געדויער פון לאַגער. In addition, we are ensuring that camp groups are small in order to abide by CDC recommendations. Campers will be required to frequently wash and sanitize their hands to reduce the risk of contamination. Camp staff will be providing your camper with their own supplies to use during the duration of camp and will ensure that all materials are properly sanitized each day after use. We will also be conducting temperature checks on your camper at the time of check-in. Due to the nature of our business, there will be constant exposure to animals and their allergens. Our youth education programs are not recommended for children/teens with known allergies. If your children or teen has known allergies or other health concerns, a signed release from their doctor is required. לאַגער פּאַרטיסאַפּאַנץ זענען געריכט צו אָנטייל נעמען אין אַלע גשמיות און אַקאַדעמיק אַקטיוויטעטן. For safety, campers must be able to follow directions, be respectful to fellow campers, staff and animals. Special needs: Please discuss any special needs your child may have prior to registering. Due to staffing limitations, we may not be able to accommodate individuals with special needs. Campers bring their own lunch and water bottle. There is no access to a microwave. Cancellation Policy Full refund 30 days prior to first day of camp. 50% refund 7 days prior to first day of camp. No refunds will be issued 7 days or less prior to the first day of camp.